Editions - Inside Indonesia: The peoples and cultures of IndonesiaA quarterly magazine on the peoples of Indonesia - cultures, politics, economy and environmenthttps://www.insideindonesia.org/editions/edition-157-jul-sep-20242025-08-31T11:57:37+07:00Inside Indonesiaadmin@insideindonesia.orgJoomla! - Open Source Content ManagementInterpreting pandemics through history, text and performance2024-07-12T16:35:44+07:002024-07-12T16:35:44+07:00https://www.insideindonesia.org/editions/edition-157-jul-sep-2024/interpreting-pandemics-through-history-text-and-performanceSIDDHARTH CHANDRAjepurdey@hotmail.com<p><img src="https://www.insideindonesia.org/" alt=""></p><p><em>Featuring translations and analysis of rare texts, including the revival of an early 20<sup>th</sup> century Javanese wayang play, this edition illustrates the multi-faceted ways in which pandemics affect us and how a conversation between the science of epidemiology and public health, drama and translation are interwoven in interesting and sometimes surprising ways.</em></p>
<p><img src="https://www.insideindonesia.org/" alt=""></p><p><em>Featuring translations and analysis of rare texts, including the revival of an early 20<sup>th</sup> century Javanese wayang play, this edition illustrates the multi-faceted ways in which pandemics affect us and how a conversation between the science of epidemiology and public health, drama and translation are interwoven in interesting and sometimes surprising ways.</em></p>
Beware the disease of influenza2024-07-04T12:29:45+07:002024-07-04T12:29:45+07:00https://www.insideindonesia.org/editions/edition-157-jul-sep-2024/beware-the-disease-of-influenzaNANCY K. FLORIDAjepurdey@hotmail.com<p><img src="https://www.insideindonesia.org/" alt=""></p><p><em>An anonymous Javanese text written in response to the flu epidemic of 1918-19, offers its audiences eerily familiar lessons for surviving a pandemic</em></p>
<p><img src="https://www.insideindonesia.org/" alt=""></p><p><em>An anonymous Javanese text written in response to the flu epidemic of 1918-19, offers its audiences eerily familiar lessons for surviving a pandemic</em></p>
Petruk 1920 confronts Petruk 20202024-07-04T11:05:48+07:002024-07-04T11:05:48+07:00https://www.insideindonesia.org/editions/edition-157-jul-sep-2024/petruk-1920-confronts-petruk-2020KATHRYN "KITSIE" EMERSONjepurdey@hotmail.com<p><img src="https://www.insideindonesia.org/" alt=""></p><p><em>An essay introducing Ki Purbo Asmoro’s original wayang tale Tamba Tĕka, Lara Lunga (Remedy Shows Up, Malady Gives Up)</em></p>
<p><img src="https://www.insideindonesia.org/" alt=""></p><p><em>An essay introducing Ki Purbo Asmoro’s original wayang tale Tamba Tĕka, Lara Lunga (Remedy Shows Up, Malady Gives Up)</em></p>
Reporting on Java’s 1918 influenza pandemic2024-07-04T12:00:42+07:002024-07-04T12:00:42+07:00https://www.insideindonesia.org/editions/edition-157-jul-sep-2024/reporting-on-javas-1918-influenza-pandemicSIDDHARTH CHANDRAjepurdey@hotmail.com<p><img src="https://www.insideindonesia.org//images/Edition157/Pasar_Redjowinangun_4_Image_KITLV_Collection.png" alt="" width="650" height="331" loading="lazy"></p><p><em>Pieter Bastiaan van Steenis’ report on the 1918 influenza pandemic in Java is a rare and detailed account by a colonial health official who experienced its horrors first-hand</em></p>
<p><img src="https://www.insideindonesia.org//images/Edition157/Pasar_Redjowinangun_4_Image_KITLV_Collection.png" alt="" width="650" height="331" loading="lazy"></p><p><em>Pieter Bastiaan van Steenis’ report on the 1918 influenza pandemic in Java is a rare and detailed account by a colonial health official who experienced its horrors first-hand</em></p>